Skoutz-Sprachlabor: Klein ist fein – das Diminutiv

Klein ist niedlich. Auch in der Sprache.
Damit wir dabei aber nicht nur auf Groß- und Kleinschreibung reduziert werden, gibt es noch die grammatikalische Verkleinerungsform Diminutiv. Und den Diminutiv werden wir uns in diesem Beitrag einmal genau betrachten, damit der Kleine groß herauskommt. 🙂

Das Dimunitiv

Im Hochdeutschen wird das Diminutiv vor allem durch die Schluss-Silben (Suffixe) -chen und -lein gebildet.

Merkspruch: „-chen und -lein machen alle Dinge klein.“

Bei Namen ist auch die Hinzufügung eines „-i“ gebräuchlich. „Hundi“, „Klausi“, „Susi“.

Die verschiedenen Dialekte kennen noch weitere Formen.

• im Bayrischen: -erl
  Tascherl, Hunderl, Wagerl
• im Schwäbischen: -le (Singular) und -la (Plural)
  „Spätzle“ oder „Heisla“
• im Allemannischen: -li
  „Bübli“
• im Preussischen: -ke und -el
  „Steppke“ oder „Würstel“, „Michel“
• im Platt: -je 
  „Buttje“ statt „Butt“ im Märchen vom Fischer und seiner Frau.

Diminutive sind – hier ist das Deutsche einfach mal einfach – stets sächlich. Die Einsatzformen sind neben der ursprünglichen Verkleinerung oft auch die Kose- oder Verniedlichungsform, manchmal aber die Untertreibung („Problemchen“) oder eine wertende Herabsetzung, weshalb z.B. das „Fräulein“ weitestgehend verschwunden ist.

Allgemeine Hinweise zur Rechtschreibung hier.