In der Ferne der Fuji wolkenlos heiter – Moderne Tanka von Wakayama Bokusui

Moderne – Was? Das Tanka ist eine mindestens 1.300 Jahre alte japanische Dichtform, die ohne Reime auskommt. Es konzentriert sich auf die präzise Beschreibung eines Augenblicks , ähnlich wie wir es auch aus den späteren “Schock-Erfahrungen” Baudelairs kennen. Das Besondere an den Tanka ist, dass sie stets sehr kunstvoll eingerahmt werden, da die Ästhetik des[…]