Die Schöne und das Biest – Klassiker MinaLima
Wenn wir über Märchen reden, gehört Die Schöne und das Biest auf jeden Fall dazu. Der Klassiker wurde von Disney verfilmt, hat verschiedene Versionen und ist aus dem „Märchenalltag“ einfach nicht wegzudenken.
Aber hier mehr …
Die Schöne und das Biest, ursprünglich Die Schöne und das Tier (frz. Original: La Belle et la Bête), ist ein traditionelles Volksmärchen aus Frankreich. Die erste Veröffentlichung war eine Aufbereitung der Französin Gabrielle-Suzanne de Villeneuve, die 1740 im La jeune américaine, et les contes marins erschien. Diese griff wiederum auf Motive zurück, die sich in den Märchensammlungen von Giovanni Francesco Straparola finden (König Schwein in Ergötzliche Nächte, 1550–1555).
Bekannter als die erste Version von Villeneuve ist allerdings eine gekürzte Version, die 1756 von der französischen Schriftstellerin Jeanne-Marie Leprince de Beaumont im Magasin des enfans, ou dialogues entre une sage gouvernante et plusieurs de ses élèves veröffentlicht wurde. Noch im selben Jahr erschien eine deutsche Ausgabe unter dem Titel Lehrreiches Magazin für Kinder zu richtiger Bildung ihres Verstandes und Herzens für die deutsche Jugend, deren Übersetzung der Schriftsteller Johann Joachim Schwabe besorgte. Die Geschichte trug den Titel Die Schöne, und das Thier. Ein Mährchen.
Motive aus dem Märchen Die Schöne und das Tier lassen sich bereits in Apuleius’ Erzählung von Amor und Psyche aus dem 2. Jahrhundert finden, so etwa die neidischen Schwestern, die Psyche glauben machen, sie sei mit einem Ungeheuer verheiratet.
Ein bekanntes reales Vorbild der Liebesgeschichte findet sich in der Ehe zwischen Pedro Gonsalvus und Catherine Raffelin.
Portugiesische und britische Forscher kamen jedoch mit phylogenetischen Methoden zu dem Schluss, dass das Märchen mit großer Wahrscheinlichkeit etwa 2500 bis 6000 Jahre alt ist.
In drei unterschiedlichen aber ähnlichen griechischen Märchen, die im Deutschen allesamt den Titel Die Schlange tragen, ist der Prinz eine Schlange. (Auszug Wikipedia)
Heute betrachten wir dieses Buch:
Es ist eines der romantischsten Märchen aller Zeiten: Seit der ersten Veröffentlichung im Jahr 1740 sind Generationen gefesselt von der zeitlosen Geschichte der Schönen, die sich in ein grimmiges Biest verliebt … Die Designkünstler MinaLima laden den Leser mit kunstvollen Illustrationen und aufwendigen interaktiven Extras ein, die Geheimnisse im verwunschenen Schloss des Biests neu zu entdecken – mit Pop-up-Tor, Schieber, verspiegelten Klapp-Fenstern und vielem mehr. Die Neuverfilmung des Klassikers mit Emma Watson, Dan Stevens, Ewan McGregor, Emma Thompson u.v.a. kam 2017 in die Kinos.
Wie hat uns die Schöne und das Biest gefallen?
Arrrwww, ich liebe dieses Märchen unglaublich. Vom ersten Mal an war ich hingerissen von der Geschichte. Dieses Buch ist wunderschön illustriert und so liebevoll zusammengestellt, interaktives Zubehör ist enthalten. Alleine deswegen ist das Buch ein Knaller. Na ja und es ist halt auch die Geschichte, die ich absolut liebe. Für Fans ist diese Ausgabe eine lohnenswerte Investition. (hs)
Mehr Informationen
Wir haben Die Schöne und das Biest schon einmal bei den französischen Klassikern angesprochen. Den vollen Beitrag findet ihr hier:*
Du möchtest nun auch gerne das Buch lesen? Dann bekommst du mehr Informationen in einem der vielen Buchshops oder direkt über diesen Affiliate-Link bei Amazon*.