Lyrische Nachtwanderung – zum zweiten Mal nimmt uns Kerstin Magirius mit auf die Reise. Eigentlich ist sie Zauberin. Magisch setzt sie Worte in Szene…

Der Glanz der Belle Époque ist schon lange verflogen, vielleicht hier im Seebad an der Ostküste, am Meer, wo Sturm und Wellen tosen, noch…

Im Urlaub auf den Balearen läuft einer Schweizerin ein junger Hund zu. Es ist Liebe auf den ersten Blick. Mit Geduld gelingt es ihr…

‘Ich komme immer mehr zu der Überzeugung, daß es angenehmer ist, am Kaminfeuer zu reisen, als in der Wirklichkeit. Man erlebt weniger Enttäuschungen, und…

Herta Müller hat eine neue Form im Umgang mit Wörtern gefunden: ein poetisches Puzzle aus Zeitungspapier – ein Wunderwerk der Phantasie. Die aus Rumänien…

IN DER ANTIKE WAR GRIECHISCH die internationale Verkehrssprache des östlichen Mittelmeerraumes, ähnlich dem Englischen von heute. Zwischen dem Kaukasus und Unteritalien trifft man aus…

ruth weiss: a fool’s journey – die reise des narren poetry und haikus, edition exil 2012 englisch-deutsch übersetzung: peter ahorner und eva auterieth ca.…