Lebe dein Leben und kämpfe dafür

von Le Anh Tuan

Als Gehirntumorpatient (GBM IV) hat der Autor am eigenen Leib erfahren, wie schwer es ist, für Betroffene sowie für deren Angehörige, den Kampf gegen den Krebs zu führen. In seinem Buch präsentiert er eine Art Erfahrungsbericht kombinieren künstlerischen und unterhaltsamen Episoden.

„Wie es im Leben so ist, bin ich seit 11. August 2011 Gehirntumorpatient (GBM IV. Grades). Deshalb habe ich nach einem Sachbuch gesucht, aus dem ich detailliert und authentisch Informationen, Kraft und Mut für den Kampf gegen diese tödliche Krankheit schöpfen könnte. Obwohl ich auf zwei Bücher dieser Gattung gestoßen bin, boten mir beide nicht, was ich eigentlich suchte. Da war meine Entscheidung gefallen, dieses Buch zu schreiben! Ich habe mit Herz und Seele aus meinem Leben und über den Kampf mit der Krankheit geschrieben. Faktisch hatte ich alles durchmachen und durchleben müssen: Diagnose Hirntumor, OP, Behandlung, mein Leben „umorganisiert“, die Leiden und Schmerzen durchgehalten, so dass sie nur für mich und nicht für meine Angehörigen eine nur schwer überwindbare Belastung darstellten. Auch meine berufliche Eingliederung wurde von März bis Oktober 2012 beinahe erfolgreich durchgeführt.
Da ich Jahrzehnte als öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für Vietnamesisch in meinem möglichen Rahmen unentgeltliche Hilfe für meine Landsleute und deren schwere Schicksale geleistet hatte, wusste ich schon vorher von dem Leiden und dem schweren Kampf gegen den Krebs aus direkter Nähe.“