„Kinder der Freude“ und andere Geschichten

von o Nicoleta Craita

Nicoleta Craita Ten’o besuchte die Schule von 1989 bis 1996 in ihre Heimatstadt Galati. Im Alter von 13 Jahren zog sich aus dem Leben zurück, beendete dadurch abrupt ihre Ausbildung, und es wurde bei ihr Schizophrenie diagnostiziert. Ihre Ausbildung blieb bei den ersten 7 Grundschuljahren. Im Jahr 2000 erschien trotz Behandlungstherapie Nicoletas erster rumänischsprachiger Gedichtband Durerea în durere piere. 2001 zog Nicoleta Craita Ten’o mit ihrer Familie nach Deutschland. Ihr Gesundheitszustand blieb unverändert. 2002 erschien bei dem Verlag Editura Pro Transilvania aus Buckarest, Rumänien, Nicoletas Debüt-Roman Pe urmele Fefelegei…. Im Oktober 2002 erschien Nicoleta Craita Ten’o’s drittes Buch, der Gedichtband Cântece la moara timpului. Am 20. Februar 2003 erschien Nicoletas viertes Buch, und zweiter Roman Rebel. Für diesen Roman erhielt die Autorin 2003 den ersten Preis der jungen Autoren Prima Verba, vom Verein der Rumänischen Schriftsteller. Nach einer langen Schöpfungspause, in der sich Nicoleta Craita Ten’o mit dem Lernen der deutschen Sprache beschäftigt hat, erschien im April 2010 ihr erstes deutsches Buch, der Gedichtband Haruka…, dem der Gedichtband „Drei Köpfe“ folgte, den sie erstmals im Zwiebelzwerg Verlag veröffentlichte. In dem vorliegenden Buch lesen Sie ausgesuchte Geschichten der Autorin.