Es tanzt die Schlange und der Vogel singt

von Wadie Malek Al

Der saudi-arabischer Lyriker und Schriftsteller Malek Abad Al Wadie, der sowohl auf Deutsch sowie auf Arabisch schreibt, wurde im Jahr 1976 in Saudi-Arabien geboren. Nachdem er seine Schulzeit in Saudi-Arabien beendete, studierte er fünf Jahren an der Fakultät für Sprachen und Übersetzung der König Saud Universität in der Hauptstadt Riad Übersetzungswissenschaft (Deutsch- Arabisch), das er mit einem Bachelorgrad mit der „Ehrenmedaille“ abgeschlossen hat. Danach hat er in Deutschland an den Deutschen Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausländischer Studienbewerber der Universität Saarland, Bielefeld und Braunschweig teilgenommen, die er mit Erfolg beendet hat. Anschließend hat er den Magistergrad (Magister-Studium) in den Studiengängen Deutsch als Fremdsprache als 1. Hauptfach und Germanistik als 2. Hauptfach an der Fakultät für Linguistik und Literaturwissenschaft der Universität Bielefeld erworben. Der Lyriker Malek Abad Al Wadie arbeitet derzeit in Riad als Dozent für Germanistik und Übersetzungswissenschaft an der Deutschabteilung der Fakultät für Sprachen und Übersetzung der König Saud Universität und gleichzeitig promoviert er an der Philosophischen Fakultät der Universität Bonn im Fachbereich Übersetzungswissenschaft. Außerdem muss noch erwähnt werden, dass der Lyriker Al Wadie an verschiedenen internationalen Konferenzen in Saudi-Arabien und im Ausland teilgenommen hat, besonders in den Fächern Übersetzungswissenschaft und germanistische Linguistik.