Die schönsten Sagen

von Burckhard Garbe

Entlang des Märchenlandwegs nimmt der Autor Burckhard Garbe uns mit auf die Reise in eine andere Welt: die Welt der Wichtel, Feen, Riesinnen, Hexen und Teufel. Er hat aus dem Fundus der heimischen Sagen die schönsten ausgewählt und ihnen wieder ihren ursprünglichen Unterhaltungswert zurückgegeben, indem er die Vorlagen liebevoll ausschmückt. Der überlieferte Kern der Sagen bleibt dabei natürlich erhalten. Der Autor knüpft an die Tradition des Sagen-Erzählens an, wie sie zum Beispiel in den alten Spinnstuben gepflegt wurde, und belebt diesen Sagenkern wieder. Der Germanist und Grimm-Kenner behält die leicht archaische Sprache als typisches Merkmal der alten Sagen bei und entwickelt schon dadurch eine „sagenhafte“ Atmosphäre. Die phantastischen Scherenschnitte von Veronica Felgentreu ergänzen die Texte auf besonders harmonische Weise. Auch sie lassen, wie die Sagen, vieles im Dunkeln und beflügeln die Phantasie des Lesers. Und wer sich am Sagenort selbst verzaubern lassen möchte, findet alles fast vor der Tür, rund um Kassel, zwischen Helsa und Bad Karlshafen, zwischen Wolfhagen und Hann. Münden. Von der Katzenmühle zum Wolfsgarten und vom Würfelturm zum Katharinen-Läuten ist es immer nur einen Katzensprung.