Die junge Mondfrau

von Edgar Rice Burroughs

Im zweiundzwanzigsten Jahrhundert kommt Admiral Julian der Dritte nicht zur Ruhe, denn er kennt seine Zukunft. Er wird im darauffolgenden Jahrhundert als sein Enkel Julian der Fünfte wiedergeboren. Dort ist Julian der Kommandant eines Raumschiffs, das zum Mars aufbricht. Aufgrund eines technischen Defekts muss sein Raumschiff jedoch zu einer Landung auf dem Mond ansetzen. Leider verirrt sich es sich und die Erdenmenschen landen nicht auf dessen Oberfläche, sondern geraten durch einen erloschenen Vulkan in sein Inneres. Dort entdecken sie seltsame Kreaturen, eine außerirdische Zivilisation und natürlich die junge Mondfrau. Eine epische Handlung nimmt ihren Anfang.

Anm. des Herausgebers:
Um störende Überschneidungen mit Ereignissen der heutigen Zeit zu vermeiden, ist die Handlung gegenüber der ursprünglichen amerikanischen Ausgabe mit dem Titel „The Moon Maid“ um weitere 150 Jahre in die Zukunft verlegt worden. Für die Übersetzung von „Moon Maid“ ins Deutsche ist „Junge Mondfrau“ gewählt worden und nicht „Mond-Mädchen“, da in der heutigen Zeit – und bestimmt auch in der Zukunft – eine 18-jährige junge Frau nicht mehr als „Mädchen“ angesehen wird, sondern tatsächlich als eine junge Frau.