Die schönsten Sagen

von Anke Cibach

Auf eine imaginäre Reise durch Hamburg und die Region Niederelbe entführt uns die Autorin Anke Cibach in eine andere Welt: die Welt der Kobolde, Meerdrachen, Wiedergänger, Hexen und Teufel. Sie hat aus dem Fundus der heimischen Sagen die schönsten ausgewählt und ihnen wieder ihren ursprünglichen Unterhaltungswert zurückgegeben, indem sie die Vorlagen liebevoll ausschmückt. Der überlieferte Kern der Sagen bleibt dabei stets erhalten.
Die Stader Autorin knüpft hier an die Traditionen des Sagen-Erzählens an, wie sie zu alten Zeiten in den Spinnstuben gepflegt wurde, und webt den Sagenstoff weiter. Als Psychologin und Krimiautorin weiß Anke Cibach Spannung und Atmosphäre zu erzeugen und macht aus jeder Sage eine Kurzgeschichte, die dem Urtext eine ganz neue Qualität verleiht. So kommt Lesevergnügen auf. Phantastische Scherenschnitte von Veronica Felgentreu ergänzen die Texte auf besonders harmonische Weise. Auch sie lassen, wie die Sagen, vieles im Dunkeln und beflügeln die Phantasie des Lesers. Und wer sich am Sagenort selbst verzaubern lassen möchte, findet alles fast vor der Tür, in Hamburg und zwischen Buxtehude und Cuxhaven. Der Leser kann der Sagenroute des Buches ohne großen Aufwand folgen. Von der Alten Liebe zum versunkenen Dorf, von Störtebekers Richtplatz zum Hexenberg ist es immer nur ein Katzensprung.