Die in diesem Band gesammelten Fabeln sind das Ergebnis einer Feldforschungsarbeit in der Basaa-Tradition, in der Fabeln und verwandte Erzählungen bis heute auf mündlichem Wege weitergegeben werden. Als Zeugnisse der Oralität unterliegt das Fabelgut, aus dem die vorliegenden Texte hervorgegangen sind, je nach Erzählkontext und Talent des jeweiligen Fabelerzählers – bei Wahrung des überlieferten inhaltlichen Kerns – unterschiedlichen Variationen in funktionaler und performatorischer Hinsicht. Die hier schriftlich fixierten Versionen spiegeln weitgehend die orale Diktion während ihrer Aufzeichnung wider und stellen damit exemplarisch eine adäquate Grundlage für die Auseinandersetzung mit einer lebendigen, ausschließlich mündlich tradierten afrikanischen Fabeldichtung dar.
| ISBN | 9783932740619 |
|---|---|
| Erschienen | 1970 |
| Verlag | ATHENA-Verlag |
| Genre | Märchen und Fabeln |
| Ausgabe | Hardcover |
