Unser Mann vor Ort

von Periši? Robert

Tins Leben schient in Ordnung: Er hat eine feste Stelle als Wirtschaftsredakteur, seine Freundin Sanja ist jung und hübsch und die Beziehung stabil. Er hat das Gefühl, sein Leben müsste endlich beginnen. Doch das tut es nicht, stattdessen beschleicht ihn immer häufi ger das Gefühl, den Absprung verpasst zu haben.

Robert Periši? zeichnet in „Unser Mann vor Ort“ ein authentisches Bild des jungen Kroatien. Mit distanzierter Nonchalance und in ironisch-sarkastischer Direktheit zeigt er uns sein Heimatland im Übergang: Bankenkrise, persönliches Gewinnstreben, Karriere versus Ideale, Macht der Medien, Drogen, Sex und Subkultur – eingebettet in eine Liebesgeschichte ohne Illusionen und gewürzt mit dubiosen Berichten von der Irak-Invasion. Der Roman stand in Kroatien wochenlang auf den Bestsellerlisten.
Im Rahmen des Literaturpreises der Steiermärkischen Sparkasse wurde der Roman nun
von Detlef Olof ins Deutsche übersetzt