The Transnational Vol. 4

von Namou Weam, Knieps Christian, Gragert Markus, Ország-Land Thomas, Ricard Cassandra, Andriamananjara Soamiely, Perilli Paul, Kirvel Robert D., Roma-Deeley Lois

The Transnational is a bilingual literary magazine which publishes authors from all around the world who offer a new approach to the political and social landscape of the 21st century. Worldwide. In English & German.
Texts which are published in the Transnational can dissolve existing boundaries or suggest new ones. They can make us question our beliefs, champion social justice and human rights, war and psychological violence, giving rise to provocative or soothing thoughts. We believe that all great literature is revolutionary and necessary. Great writers are honest. They call upon us as readers to experience the intangible.

The Transnational ist ein zweisprachiges Literaturmagazin, in dem Autoren aus aller Welt veröffentlicht werden, die sich auf kreative Art und Weise mit der politischen und sozialen Landschaft des 21. Jahrhunderts beschäftigen. Weltweit. Auf Englisch & Deutsch.
Die Texte, die im Transnational veröffentlicht werden, sprengen im Idealfall althergebrachte Grenzen oder gestalten die imaginäre Landschaft um sich herum neu. Sie können unser geistiges Fundament in Frage stellen, unsere Vorstellungen von einer sozialen Gerechtigkeit, von Menschenrechten, Kriegen, physischer oder psychologischer Gewalt – sie können beruhigen oder provozieren. Wir glauben, dass gute Literatur nicht nur notwendig, sondern revolutionär ist und gute Schriftsteller es schaffen, den Leser auf eine ehrliche Art und Weise etwas nicht unmittelbar Greifbares durch Worte erleben zu lassen.